1832. La cinquième guerre de Vendée, suscitée par la folle équipée de la duchesse de Berry et par un quarteron de hobereaux, ne dura que trois jours.Qu’advint-il de tous ces gueux, braconniers, paysansà, lorsqu’ils furent abandonnés par ceux qui les avaient poussés à prendre les armes ? Comment se cachèrent-ils de longues années dans les forêts, pourchassés comme des loups ?

Tandis que le danger se rapproche du village des Inui, Beni est tourmentée par ses sentiments pour le jeune Kagetora et les changements que pourrait causer cette rencontre dans le futur. Toujours à sa recherche dans le présent, Kagetora, celui qu'elle a toujours connu, multiplie les voyages dans le temps et finit par être pris dans un décalage temporel.

Trois histoires ayant pour personnage principal Raoul, un jeune perturbateur de classe aux idées aussi géniales que subversives.