En mars 1995, au moment de la célébration du cinquantenaire de la libération des camps, ARTE proposait dans le cadre de son émission "Entretien" la rencontre de deux hautes figures de notre temps : Elie Wiesel et Jorge Semprun, qui avaient séjourné tous deux dans le camp de concentration nazi de Buchenwald. C'est ces deux voix que nous entendons ici.