Puisqu'il n'a pas pu accéder au royaume du ciel, Sayn prend la tête des hommes corbeaux pour tenter de devenir le seigneur de la Terre. Sa prochaine étape est le temple de Jérusalem. Face à ce nouvel adversaire, Juifs et Romains doivent unir leur force s'ils veulent avoir une chance de l'emporter. Julius, Romain converti, est le seul capable de les convaincre. Dernier volume de la série.

Août 1307. L'inquisiteur Conrad de Marbourg est convoqué par l'archevêque Elsenor afin de résoudre une étrange affaire : tous les moines de l'abbaye de Veynes ont été massacrés après avoir découvert une crypte renfermant un mystérieux reliquaire. Commence alors une longue enquête au coeur des sociétés secrètes, à la recherche du Troisième Testament.