4 histoires au fil des émotions. Zébuline vit avec Marcus, son papa d'adoption, dans une maison suspendue. «Vive l'amitié !» raconte di­verses situations auxquelles la fillette est confrontée dans sa vie quotidienne : « Le monsieur tout seul » aborde le fait d'aller vers l'autre après avoir croisé un SDF ; « Pussi » parle de la perte d'un objet ; On aborde égale­ment les sujets de l'adoption et de l'amitié. « La mauvaise humeur » au réveil après un cauchemar - tristesse-amour inconditionnel - peur de l'abandon. « L'arbre des amis » ou chercher à connaître ses origines.

Chris est grièvement blessé et doit recevoir des soins de toute urgence. Emma et ses compagnons n'ont pas d'autre choix que de voler des médicaments en s'introduisant dans une ferme. Ils font la rencontre de Jin et Hayato qui affirment avoir été envoyés par William Minerva.