Aujourd'hui, Simon et Gaspard font les courses avec leur maman au supermarché. Les deux petits lapins tentent bien de lui faire acheter des bonbons, des cartes Kikojun et des peluches Bloubiga, mais elle reste inflexible tout en remplissant son chariot de bons légumes. Soudain, elle aussi se met à crier comme une folle.

En revenant de Paris à Amiens, Philippine Lomar rencontre la jeune Tobi, une Camerounaise sans papiers qui essaye de rejoindre sa famille et notamment son frère, dont elle n'a plus de nouvelles depuis deux semaines. L'enquêtrice se lance alors sur les traces de Mat Levilain, un rabatteur qui possède des ateliers de travail clandestin. ©Electre 2020