John Brace, ancien policier détenu en prison, s'apprête à faire des révélations fracassantes qui pourraient impliquer le père de Vera Stanhope dans un crime non élucidé. L'inspectrice se lance dans une enquête qui ravive des souvenirs lointains et commence à se demander si son père est vraiment innocent.

Lou a l'esprit surchargé, d'autant plus que son père et sa mère vivent séparés. Un jour, elle oublie sa tête sur la table avant de partir à l'école. Cette dernière est obligée de fuir pour échapper à un cambrioleur. Heureusement, Lou peut compter sur l'aide de ses amis, de sa vieille voisine et de deux enfants migrants rencontrés par hasard dans un camion à patates.