L'histoire des Sioux tetons-lakotas, de leur migration vers l'ouest à la spoliation de leurs terres, en passant par l'asservissement dans les réserves en 1875. Les grands chefs sont présentés dont Red Cloud, Sitting Bull ou encore Spotted Tail.

Un guide pour visiter à la fois le Mont Saint-Michel, Saint-Malo, Granville et les îles Chausey avec des propositions d'activités variées, des adresses et des conseils pour se loger, une sélection de crêperies, de restaurants, de micro-brasseries et de boutiques d'artisanat local. Avec des focus pour mieux comprendre la région, des plans de villes avec des localisations d'adresses.