La première étape de la compétition d'automne de Totsuki vient de commencer ! Les combattants apprennent qu'ils doivent faire usage de leur talent de cuisinier dans un duel épicéł Le curry étant l'ingrédient de base, ils vont devoir faire preuve de courage et de détermination s'ils veulent se frayer un chemin vers la victoire. Notre héros va devoir se dépasser car le talent seul ne suffira pas.
10 épisodes : "La femme rouge", "La maison", "Le briseur de serments", "Le livre de l'étranger", "La porte", "De mon sang", "L'homme brisé", "Personne", "La bataille des bâtards" et "Les vents de l'hiver".
Un aperçu du phénomène des groupies et des idoles de la scène musicale à travers le regard de Bouclette, l'adolescente fan de tous les groupes rock mythiques des années 1950 jusqu'au déclin de l'utopie hippie et aux meurtres perpétrés par Charles Manson qui désillusionnent toute une génération.
Suite et fin du premier diptyque d'Arthus Trivium. Nostradamus et ses trois disciples doivent recourir à la ruse et à la force brutale pour affronter les légions de morts-vivants prêts à dévorer le jeune roi Charles IX.