Zoé, l'amie d'Alice et Clarence, a amené Archibald au muséum en pleine nuit. Le chinchilla, qui s'est échappé dans l'établissement, rencontre un rat qui lui explique que certains de ses amis sont accrochés ensemble par la queue. ©Electre 2021