Au pays des Mille et une nuits, Abad décide de se confectionner un tapis volant pour voyager. Son champ lui donne des fils d'or, son figuier des fils d'argent et sa source, des fils de soie. Mais le vent emporte ses fils dans le palais des princesses de la nuit qui tissent alors un magnifique tapis. Le grand sultan s'en empare aussitôt mais le tapis le jette à la mer. Seul Abad commande au tapis.

Etienne a été témoin d'un meurtre, mais il risque d'être la prochaine victime, car l'assassin l'a vu aussi !