Comme chaque année, le terrible gang des sauterelles vient rafler une partie de la récolte des fourmis. Malheureusement, à la suite d'un incident, celle-ci est totalement perdue. En l'apprenant, le chef des sauterelles furieux impose un effroyable chantage : une deuxième récolte avant la fin de l'automne ou la destruction de la fourmilière ! Que faire ? Seul, Tilt, le petit héros au grand coeur a un plan...