Un album sans texte mettant en scène les tribulations d'un poisson rouge dans une mare. Il croise des tortues équilibristes, des tritons observés par un sous-marin, des moucherons surpris par un crapaud et d'autres créatures insolites.