Cette année là, le commerce du bois tenu par son oncle et parent adoptif périclite. La famille décide alors de tenter sa chance vers l'Ouest et c'est le grand départ à travers des terres sauvages et encore inexploitées. La caravane est longue. le voyage est lent. Un Matin, alors que les chariots traversent, au pied des Montagnes rocheuses, le territoire des Indiens Osawas, Amaryllia décide de se laver dans l'eau claire d'une rivière. Elle est jeune ; elle est heureuse. Son cousin Abel qui a son âge, l'a rejointe. Soudain, des hurlements mêlés aux cris les plus affreux déchirent le silence : les Indiens Osawas massacrent la caravane ! Abel doit combattre et crie à Amaryllia de fuir. Sans se retourner, elle court longtemps avant de s'effondrer sous un pin... Quand elle revient à elle, elle se trouve face à face avec le fier et valeureux guerrier Éclair d'Argent, le chef de guerre Osawa qui la regarde, muet, impavide.