Q. Mugg, capitaine de police, a mené plusieurs enquêtes sur des affaires de blanchiment d'argent, notamment des parrains de la drogue. Il explique les méthodes employées par son groupe, filatures, écoutes et sonorisations, afin de remonter ces filières. Leurs investigations ont mis en lumière le rôle du saraf, intermédiaire mystérieux entre le monde des trafiquants et celui de la finance.