Aux Etats-Unis, dans les années soixante-dix, George Jung est un jeune homme presque comme les autres. Sur la côte Ouest, la mode est aux nouveaux plaisirs et George, décidé à ne pas trimer pour rien, comme son père, se lance dans le commerce lucratif de l'herbe. Avec un sens inné des affaires et la complicité de Barbara et Derek, il met au point le premier réseau de Californie. L'argent coule à flots et, malgré quelques tracas avec la justice, George sait rebondir. Au cours d'un séjour en prison, il rencontre Diego et entend parler de cocaïne et de la Colombie... (Télérama.fr)