На борту "Бурелова" Живчик, юний член корабельної команди, якого доля закинула до небесних піратів, має всі підстави хвилюватися: на нього чекають дивовижні пригоди. Мета піратів — добути бурефракс — цінну речовину, що утворюється в самім епіцентрі бурі в ту саму мить, коли ураган шаленіє найдужче. І команді "Бурелова" стає духу проникнути туди… Друга книга серії фантастичних трилерів Пола Стюарта населена незабутніми персонажами, кожний із яких має неповторний характер. Справжньою окрасою книги стали чудові ілюстрації Кріса Рідела. À bord du "Burelov" Zhivchyk, un jeune membre de l'équipage du navire, que le destin a jeté aux pirates du ciel, a toutes les raisons de s'inquiéter : des aventures incroyables l'attendent. Le but des pirates est d'extraire le burefrax, une substance précieuse qui se forme à l'épicentre même de la tempête au moment même où l'ouragan fait le plus rage. Et l'équipe de "Burelov" a le courage d'y pénétrer... Le deuxième tome de la série des polars fantastiques de Paul Stewart est peuplé de personnages inoubliables, chacun ayant un caractère unique. La véritable décoration du livre était les magnifiques illustrations de Chris Riedel.