Les sujets, profanes, dont Carl Orff traite sont nombreux et universels : la fluctuation constante de la fortune et de la richesse, la nature éphémère de la vie, la joie apportée par le retour du printemps, les plaisirs de l’alcool, la chair, le jeu, la luxure...Le titre qu’il choisit, Carmina Burana, signifie simplement "Chansons de Beuern". Carmina est le pluriel du latin carmen (chant ou chanson), alors que Burana identifie la source des textes, un manuscrit découvert en 1803 au monastère de Benediktbeuren en Haute-Bavière, où il avait été conservé depuis le XIIIe siècle. - (inclassic.fr).