Chaparron signifie averse en espagnol. Mais un chaparro est un petit personnage comme celui de ce récit. Cette histoire reprend toutes ces significations. Ce petit homme triste semble chercher quelque chose mais il redécouvre le bonheur en atteignant un pays ensoleillé. Un album sur le cheminement intérieur qui permet d'aller vers le meilleur.