En 1929, sur une plage de Californie, a lieu la rencontre improbable de deux Anglais : Charlie Chaplin, le Tramp des bas-fonds londoniens et Winston Churchill, l'aristocrate qui allait bientôt sauver l'Angleterre de la barbarie nazie. Ils se confessèrent alors un secret bien gardé : leurs crises de mélancolie et leurs tendances suicidaires, et décidèrent que chaque fois que l'un d'eux serait en proie au ± chien noir » (nom que Churchill donnait à sa dépression), il appellerait l'autre à l'aide. A travers ces rencontres réelles, Kvhlmeier nous fait pénétrer dans l'intimité de deux monstres sacrés du XXe siècle.