Aurèle est un ours bienveillant, doux et au cœur sur la main. C'est d'ailleurs le propre de son travail : il est Docteur Rire. Et justement, cette nuit, la doctoresse de l'hôpital vient le réveiller pour une urgence. Lolotte, la petite écureuil, ne va pas très fort et refuse qu'on lui fasse sa piqûre. Son état inquiète le clown : en effet, pour guérir sa maladie et qu'elle puisse ainsi retrouver l'usage de ses jambes, elle doit boire une potion concoctée à base d'une plante très rare, l'algus blum. Aurèle est déterminé : il doit trouver cette algue et la ramener à la doctoresse ! C'est ainsi qu'il embarque dans la machine à hélices de son ami Rodolphe, un cerf inventeur-bricoleur, bien décidé à aller au bout de ce voyage. Vont-ils réussir cette mission de la plus haute importance ?