Coralie, en visite au zoo a pitié de Max, le petit lion frileux. Elle va le ramener dans son pays, en route pour un voyage de rêve !