Januário e Clarinda, personagens inesquecíveis deste romance, conhecem-se ainda crianças no asilo e dali sairŏ para o mundo. As suas vidas, porém, precocemente destinadas à clandestinidade, só aparentemente seguirŏ cursos separados, para logo se juntarem de novo na grande cidade, lugar de sonhos desfeitos e de inocência perdida, e depois, como num círculo vicioso, retornarem ao ponto de origem: esse mesmo asilo, outrora denominado ±Experimental» por querer ministrar uma educaçŏ diferente, e agora tornado prisŏ. Elogiado pela crítica como romance de grande intensidade psicológica e apontado como um dos textos mais subversivos do autor, A Experiência é um texto surpreendente que aqui conhece, pela primeira vez, numa versŏ inédita, a sua ediçŏ autónoma, que pretende finalmente trazê-lo à luz e resgatar a sua importância literária. L'expérience: Januário et Clarinda, les personnages inoubliables de ce roman, se sont connus tout petits dans une institution. Leurs vies suivront des chemins différents mais seulement en apparence. C’est dans la grande ville, lieu des rêves et de l’innocence perdues, qu’ils se retrouveront pour à nouveau retourner dans cette même institution autrefois appelée ± expérimentale » et qui est aujourd’hui devenue une prison.