Lucie Lupin semble être la plus gentille petite fille du monde. Pourtant, ses dehors charmants et innocents dissimulent une menteuse incorrigible. Un jour, elle raconte qu'elle a vu un lion dans un des rayons de la bibliothèque et sème la panique parmi le personnel et les usagers. Elle réitère son mensonge plusieurs jours de suite, provoquant les mêmes réactions. Une des fables d'Esope revisitée.