Rencontre de deux femmes, l'une est française, l'autre québécoise, l'une est auteur-compositeur, l'autre est surtout interprète, mais toutes deux, façonnées dans une même génération, elles chantent... Elles chantent la femme. La rencontre aboutit à la réalisation commune d'un spectacle dont les chansons et les textes sont puisés tant à leurs répertoires respectifs que chez d'autres : Brecht, Colette, Brigitte Fontaine, Léonard Cohen. Elles se livrent de la façon la plus simple, de la façon la plus humble, ces voyageuses de la chanson dans les temps et dans les espaces. Elles nous font rire et pleurer, elles nous font gagner du temps, elles nous font cadeau de l'expérience de leurs 2 vies en l'espace de 3 heures.