C'est la veille de Noël et la petite Grindel fabrique son propre Julbock, le bouc de paille qui dépose les jouets au pied du sapin. A peine terminé, le jeune fougueux entraîne Grindel dans un voyage autour du monde. Les deux compagnons s'arrêtent en Afrique du Nord, aux Antilles, au Mexique et même chez les Amérindiens. Tout au long du voyage, Grindel découvre des façons bien différentes de célébrer Noël. Une surprise les attend au pays des cadeaux (Jaquette)