Le journaliste Diego Martin, aidé par la détective Ana Duran et par l'avocate Isabel Ferrer, mène l'enquête sur trois disparitions à Madrid, Paris et Buenos Aires. Les victimes sont enlevées, puis les corps sont retrouvés mutilés. L'un d'entre eux était l'ami de Diego. Tous les morts ont un passé commun : leur combat contre les dictatures d'Amérique latine dans les années 1970 et 1980.