C'est l'histoire d'une poignée d'îles, au beau milieu du Pacifique Sud. Hommes et Dieux y sont arrivés en pirogue, il y a plus de 5000 ans. en souvenir de ces temps immémoriaux, les Polynésiens ont créé une course, qui relie en pirogue 4 îles de l'archipel des Iles sous le Vent. 130 km à parcourir jusqu'à Bora Bora, trois jours de régate, 2500 rameurs. C'est la course des superlatifs, la plus dûre, la plus redoutée, la plus belle. Elle s'appelle l'Hawaiki Nui Va'a et c'est le marathon le plus difficile au monde (Jaquette)