Dans une petite ville du Groenland, par un matin d'été, tous les habitants se préparent à l'arrivée du bateau de ravitaillement. Tous sauf un. Un Danois assis dans sa barque attend. Et chacun commente son immobilité, se questionne, pressent le drame...