Twini et Twiki, deux drôles d’oiseaux curieux et espiègles vont, au cours de leurs aventures, cotoyer divers personnages et seront confrontés à des situations variées ce qui sera à chaque fois l'occasion d'apprendre des mots d'anglais différents. 2 voix off (enfant en français, adulte en anglais) interpellent les 2 oiseaux pour leur décrire les situations permettant ainsi d'intégrer aisément le vocabulaire.