Le directeur d'une école de dragons est catastrophé : tous ses dragons ont disparu. Le mage Epispontex tente de le rassurer, en lui expliquant que tous les 300 ans ils s'envolent vers un lieu inconnu afin de donner naissance à une nouvelle génération.