Au coeur de la Montagne noire, dans le Tarn, l'évocation, le temps d'un été, du quotidien de Simon et de son meilleur ami Jonas. Leur passage à l'adolescence ne se fait pas sans difficultés, entre tendresse et rage, camaraderie et violence.