Dans un train, une femme observe les personnes qui l'entourent. en face d'elle, une jeune fille se maquille. A côté, un mari caresse la main de son épouse. Plus loin, une autre passagère feuillete un magazine.Soudain, dans le wagon, tout basculr : un homme s'effondre, le train s'arrête, une ambulance arrive.