L'ours est en deuil car son ami l'oiseau est mort soudainement. Il fabrique une petite boîte le pose délicatement à l'intérieur et le transporte partout avec lui.