A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes chargés de livres pour lire des histoires aux enfants, leur prêter des livres et ainsi favoriser l'alphabétisation et la culture.