Au royaume des Zanimos, le roi Tarture est anxieux : Cropius, son surintendant, lui a volé un papillon avant de s'enfuir. Or, ce papillon est la pièce maîtresse de la carte d'un trésor. Cerise et Voltaire reviennent dans le royaume des Zanimos, où ils retrouvent tous leurs amis, notamment Petit Mardi et Macha Curiosités.