Aller au contenu principal
Veuillez vous connecter pour réserver
Display2

La isla Negra

Hergé (1907-1983) Illustrateur , Auteur
Édition :
Année :
1989
1 vol. (62 p.) : ill. en coul.
Tintin emprende esta vez un viaje a Escocia siguiendo la pista de unos malhechores. Descubrir©Ł el secreto que encierran los muros del castillo de Ben More, en la isla Negra, y a su misterioso monstruo. La isla Negra aparece en Le Petit Vingti©·me del 15 de abril de 1037 al 16 de junio de 1938. El ©Łlbum fue editado por primera vez a finales de 1938 en blanco y negro. En 1943 se pas©đ a color reduciendo el n©ðmero de p©Łginas a 62. En el a©ło 1965 , al realizarse la traducci©đn inglesa, el editor brit©Łnico se©łal©đ a Herg©♭ numerosos errores que conten©©a este volumen desde el punto de vista ingl©♭s. Hergé envi©đ a su colaborador Bob de Moor a Inglaterra con la lista de errores y el encargo de rejuvenecer y autentificar la historia. As©© La isla Negra fue totalmente redibujada y modernizada. Es de observar que ya en la edici©đn de 1937 sale un televisor, y aunque los primeros ensayos datan de 1923 era a©ðn entonces un invento relativamente confidencial.
Tintin entreprend cette fois un voyage en Ecosse en suivant les traces de malfaiteurs. Il d©♭couvrira le secret qu'enferment les murs de ch©Øteau de Ben More, sur l'ile Noire, et son myst©♭rieux monstre.