Dilon, quadra intrépide, et Ys, sa séduisante compagne, ont posé leurs valises dans une villa de rêve à Saint-Tropez, bien décidés à profiter d'un repos mérité. Pourtant, leurs vacances tournent au cauchemar.