Au petit matin, Juan, 16 ans, embouti la voiture de son père. En cherchant de l'aide, il va croiser un vieux mécanicien, un adolescent passionné de kung-fu, une jeune fille punk dont il tombe amoureux. Les différentes rencontres de cette journée vont l'aider à vivre avec le douloureux secret qu'il porte en lui.