Un homme enfermé chez lui attend le cyclone annoncé sur la ville. De sa fenêtre, il observe les éléments qui se déchaînent sur les habitations et la végétation. En voyant son vieil orme menacé, de l'incertitude à la terreur, il se remémore la mort de son grand-père.