Le dortoir 4, l'endroit dont on ne ressort pas entier. Le physique ressort toujours indemne mais pas l'esprit. Ici, les enfants sont en général sans famille, mais ça fait toujours mieux de dire qu'on a des parents. Ici, chacun vole quelque chose à autrui. On ne vole pas que les affaires mais aussi les rêves et les espoirs.