Ce volume regroupe trois ouvrages consacrés au cinéaste français. L'un rassemble 500 répliques de ses scénarios, coupées au montage, écartées de la version finale ou extraites de films non tournés, classées par thème, par ordre alphabétique, contextualisées et commentées. Le deuxième explicite le vocabulaire de ses films à travers des répliques commentées. Le dernier propose des anecdotes.