Durant trois ans, Jacques Perrin et une gigantesque équipe ont suivi au plus près bernaches, grues, oies et autres flamands pendant leur migration. Au printemps, dans l'hémisphère nord, les oiseaux migrateurs s'envolent vers les terres arctiques où ils sont nés et où ils peuvent se reproduire. A la fin de l'été arctique, les parents et les oisillons reprennent leur envol, direction les tropiques, pour la migration d'automne. Volant sans relâche, parfois nuit et jour, ces animaux effectuent des voyages de plusieurs milliers de kilomètres, parsemés de dangers. Ils franchissent les plus hautes montagnes, affrontent les grands froids comme les chaleurs du désert. Pour aller d'un point à un autre, ils utilisent les repères astronomiques, guidés par l'instinct de survie. Car la migration est avant tout une promesse. Celle du retour...