L'ours grognon est devenu père. Sous le charme de son mignon ourson, il fait tout pour lui plaire et en oublie de grogner. Alors que son ourson devient grognon en grandissant, son amie la petite souris lui apprend qu'il faut aussi savoir dire non. Sur les relations parents-enfants.