Dans les années 60, le Canada est partagé entre l'espoir que la course à l'espace améliorera la vie de l'humanité et les craintes de la guerre froide qui bat son plein. Les McCarthy forment une famille exemplaire : Jack est officier de carrière, sa femme et lui sont toujours aussi amoureux et ils ont deux beaux enfants. Jusqu'au jour où Jack se trouve confronté à un dilemme politique et moral...