C'est parti pour la course annuelle à travers les canyons de Mars ! Tous les cadets s'entraînent dur dans l'espoir d'obtenir le record de la course. La compétition est si rude entre Condor et Corbeau, tous deux persuadés de gagner, qu'ils décident de se mesurer en faisant la course avant tout le monde. Ce pari va les plonger dans une aventure passionnante à la découverte de contrées totalement inconues !