C'est la rentrée des classes, Jean Chat entre en CM2 avec appréhension. Heureusement, il retrouve son ami Jean Lapin. Entre entraînements de football, piscine, sorties scolaires, vacances et punitions, tous les deux sont bien décidés à devenir les rois de la récré.