Qui est prêt à voir une image brillante de la seconde guerre mondiale en Russie - une marche de la victoire, des sentiments patriotiques et de grands exploits - peut mettre de côté ce livre. C'est plutôt une vue réaliste de la guerre - avec ses massacres, ses horreurs -une vue de l'intérieur, une vue d'un lieutenant différente de celle des généraux et des maréchaux.