En chemin vers lui-même, Natchalak le jeune chacal doré rencontre la jeune fille Helga. Leur amitié est si forte que le jour où Natcha doit rejoindre la Nature, Helga décide de tout quitter pour partir avec lui. Traqués dans la forêt par le père d'Helga et ses hommes, Natcha et Helga vont apprendre à écouter la Nature pour y trouver tendresse et refuge. Quant aux hommes furieux qui les chassent, auront-ils d'autres choix que d'accepter de laisser advenir ce qui les dépasse? Un conte merveilleux qui est aussi un chant d'amour à la Nature.