La petite Olga lit tranquillement à l'ombre d'un cerisier. Soudain, une voix nasillarde l'appelle à l'aide. C'est un canard autoritaire et énervé qui demande à Olga de le suivre. Il veut sauver un petit garçon maltraité par son père. Un flashcode permet d'accéder au podcast.