Ondine vit à Berlin, elle est historienne et donne des conférences sur la ville. Quand l’homme qu’elle aime la quitte, le mythe ancien la rattrape : Ondine doit tuer celui qui la trahie et retourner sous les eaux. Mais elle rencontre Christoph, un mystérieux scaphandrier, avec qui elle entame une relation passionnée. L'adaptation subtile et contemporaine de l'une des légendes allemandes les plus connues, avec un merveilleux duo d'acteurs, Franz Rogowski et Paula Beer, laquelle a remporté le prix d’interprétation de la 70ème Berlinale en 2020.